Chroniques P-M Bertrand
|
Régulièrement, lesgauchers.com donne carte blanche à Pierre-Michel Bertrand, auteur de "l’Histoire des gauchers", du "Dictionnaire des gauchers" et de "Je suis gaucher". Ce spécialiste reconnu (dont les ouvrages sont traduits en de nombreuses langues) nous livre librement ses réflexions, ses découvertes, ses coups de cœur et, pourquoi pas, ses "coups de gueule".
DICTÉE AHURISSANTE
À l’époque de nos parents et grands-parents, les dictées étaient pour le maître d’école l’occasion de faire passer auprès de ses élèves des leçons de morale. Les textes étaient ainsi choisis en fonction de leur exemplarité. Bon, étant donné que "science sans conscience n’est que ruine de l’âme" (Rabelais), il n’y aurait pas vraiment de quoi s’indigner. Sauf que le souci pédagogique de moralité confinait parfois au formatage des esprits et à la mise aux normes des corps.
Qu’on en juge par cette dictée donnée aux enfants de cours moyens en 1925 :
La main droite
C’est de la main droite que vous vous servez le plus souvent. Il y a beaucoup de choses pour lesquelles il est plus poli et plus convenable de se servir de la main droite que de la main gauche. Vous saluez de la main droite. C’est la main droite que vous présentez à une personne qui vous tend la sienne. C’est de la main droite que vous acceptez un objet qui vous est offert. C’est aussi de la main droite que vous présentez un objet à une autre personne, même à un pauvre quand vous lui faites l’aumône.
(Texte de dictée tiré de L’École et la famille, 15 mars 1925, p. 280).
Au fait, saviez-vous que dictée et dictature ont la même étymologie ?
Amicalement gauche,
Pierre-Michel Bertrand
Mai 2012
Les onglets situés à gauche de cette page servent à accéder aux chroniques écrites par PMB entre 2010 et 2012.(par ordre décroissant). Les 33 chroniques précédentes (2008 à 2009) sont archivées : ici
Conseiller cet article ... |
|